A unanimous three-judge panel of the N.C. Court of Appeals has affirmed a lower-court ruling dismissing former UNC football player Michael McAdoo’s lawsuit against the school and the NCAA.